Il s'agit du jardin accessible dès le franchissement du portail. Traversé par une allée de terre, il se constitue essentiellement d'un gazon agrémenté d'arbustes, et de quelques bancs disséminés par endroits. Un lieu de promenade, quoi.

C'est là le jardin arrière, caché par l'établissement, accessible seulement par la porte derrière l'escalier, après l'accueil. Bien plus fleuri et garni que le jardin avant, il a un aspect légèrement plus sauvage et naturel, et bien plus plaisant - s'attirant la préférence des pensionnaires.